?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Очередное разное - All you need is less
Appreciator of all things beautiful
web_mistress
web_mistress
Очередное разное
«Люди, хвалившиеся тем, что сделали революцию, всегда убеждались на другой день, что они не знали, что делали – что сделанная революция совсем не похожа на ту, которую они хотели сделать. Это то, что Гегель называл иронией истории, той иронией, которой избежали немногие исторические деятели». Фридрих Энгельс – Вере Засулич, 1885 год.

***

Я теперь знаю самый лучший способ для снятия языкового барьера. Надо согласиться на перевод семинара с языка, на котором ты боишься говорить. Придя на семинар, надо выяснить за пять минут до начала, что ты еще будешь моделью для спа-процедуры (что приятно), но тебе надо лежать в одних микроскопических разовых трусиках перед аудиторией женщин И МУЖЧИН!!! При этом все записывается аж на две камеры с разных сторон, и к тому же с третьей камеры транслируется на большой экран, чтобы все всё запомнили. И вот когда ты лежишь, тебе надо переводить то, что говорит преподаватель, когда тебя массирует. Мозг настолько не знает, чего именно ему стесняться больше, что впадает в полный ступор, и не стесняешься уже ничего. Языковой барьер снимается тут же. :)

Tags: ,

56 уже сказали / Скажите сами
Comments
brutus_bt From: brutus_bt Date: June 17th, 2012 04:47 pm (UTC) (Link)
Отличный способ! ;)
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: June 17th, 2012 04:59 pm (UTC) (Link)
Эффективный - однозначно. Я потом легко объясняла по-французски особенности русского зодчества допетровского времени. Даже еще более раннего - докремлевского. :) И объяснила! :)))
unbrainen From: unbrainen Date: June 17th, 2012 04:51 pm (UTC) (Link)
спасибо! шикарно! ;)
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: June 17th, 2012 04:59 pm (UTC) (Link)
Рекомендую! :D
tatiana_tasha From: tatiana_tasha Date: June 17th, 2012 04:56 pm (UTC) (Link)
Где можно посмотреть запись? :)
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: June 17th, 2012 04:58 pm (UTC) (Link)
НЕ СКАЖУ, ХОТЬ ПЫТАЙТЕ!! :D
olkab From: olkab Date: June 17th, 2012 06:23 pm (UTC) (Link)
Офигенно! ты невероятно крута!
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:23 am (UTC) (Link)
Спасибо, дорогая. :))) Вообще, у меня были материалы к семинару, поэтому я теперь знаю слова "помпаж" и "захват с потряхиванием", в том числе на французском. :D
fabianfucci From: fabianfucci Date: June 17th, 2012 06:45 pm (UTC) (Link)
The audience claims for video proof.
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:27 am (UTC) (Link)
It surely does! :D
thalys From: thalys Date: June 17th, 2012 07:10 pm (UTC) (Link)
Флэшмен (вымышленный трус и подлец, а не сказочный супергерой) рекомендовал изучать языки в постели. :)
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:28 am (UTC) (Link)
Я бы не стала его слушать. :) Мой бывший муж уехал из России после 7 лет работы с русским языком в зачаточной степени. :)
aldashin From: aldashin Date: June 17th, 2012 07:36 pm (UTC) (Link)
Эти два бородача были весьма не дураки.

А с подруги возьми вдвойне
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:16 am (UTC) (Link)
Согласна! :)

Так мне ж самой полезно - плюс спа-процедуры у такого специалиста! :))
vsopvs From: vsopvs Date: June 17th, 2012 08:47 pm (UTC) (Link)
Первонач., по-видимому, ще́пет «галантерея» от щепа́ в знач. «мелочь».

надо же, а я всегда думал почему-то, что у этого слова иноязычное происхождение. наверное под влиянием Лондона :)

и, кстати, вполне мог бы написать через "и", это при том, что считаю себя довольно грамотным :(
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:13 am (UTC) (Link)
Не совсем поняла вашу мысль. Значение под номером 5 - именно то, что я имела в виду. ;)
spinysun From: spinysun Date: June 17th, 2012 08:49 pm (UTC) (Link)
Просто пытки какие-то!
Хороший вариант, например, экзамены так сдавать. Презентации делать. Доклады. лекции, сценические монологи.
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:13 am (UTC) (Link)
Ыыыыыыыыыыыыы! :D
yozhyk From: yozhyk Date: June 17th, 2012 10:05 pm (UTC) (Link)
Ох ничессе!
А я грешная, про стакан вина подумала :)))
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 05:14 am (UTC) (Link)
Неее, мы не ищем легких путей! :D Хотя я думала, не начать ли мне утро с какого-нибудь приличествующего напитка типа кир-ройяла. :)
ho_lera From: ho_lera Date: June 18th, 2012 08:12 am (UTC) (Link)
Адочка, а тебя, как в настоящем СПА, накрывали полотенцем, оставляя на обозрение аудитории только массируемую часть? Или на стендах прямо вот в трусиках выкладывают для пущей вящести?
web_mistress From: web_mistress Date: June 18th, 2012 09:14 am (UTC) (Link)
Накрывали простынкой - там тепло было. Впрочем, на пилинге открытой была вся верхняя часть тела, а на третий день уже и для пущей вящести без простынки - но к третьему дню меня вообще ничего не смущало! :)))

Ой, словарь пополнился выражениями "верхняя часть переднего туловища", а также задней и нижней ногами. :)
vsopvs From: vsopvs Date: June 19th, 2012 12:29 pm (UTC) (Link)
еще вдруг снова подумал о противоречивости женской натуры (в мире мудрых мыслей :))

сочетание стыдливости (вскрикнув, прикрыться когда "застали" в неглиже или того пуще) и эксгибиционизма, очевидного желания оголиться на публике, открыть как можно больше.

ну и кокетство, присущее всякой настоящей женщине - тоже грань эксгибиционизма (грань как грани у многогранника, не как граница).

опять же, то, что называется mating strategy, у женщин несравненно сложнее и запутаннее, чем у мужчин: женщинам нужны вещи, редко совместимые в одном человеке.
web_mistress From: web_mistress Date: June 19th, 2012 12:32 pm (UTC) (Link)
Именно из-за того, что женщины так сложно устроены, мужчинам тоже нужны вещи, редко совместимые в одном человеке. Если, конечно, мужчина неровно дышит именно к женщинам. :)
ro_nin From: ro_nin Date: June 19th, 2012 05:07 pm (UTC) (Link)
Прогрессивная методика :-)
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: June 20th, 2012 05:15 am (UTC) (Link)
Рекомендую! :))
56 уже сказали / Скажите сами