October 1st, 2011

summer

Sometimes you are a bug, sometimes you are a windshield (c)

После недели в Женеве ощущения, как будто я отсюда и не уезжала. Та же золотая теплая осень, уютная провинциальная жизнь, холм с сотрудниками международных организаций, гуляющими с бэджиками, и горячие жареные каштаны. Вот только российское представительство при ООН поменяло ворота - вместо бронированных теперь железная решетка. Садовника, по-моему, тоже поменяли, или я забыла, какой у них славный сад.

* * *
По количеству друзей и знакомых в штаб-квартире я приближаюсь к Кролику из Винни-Пуха. Неудивительно, впрочем, после 13 лет работы. И со всеми надо пообедать, поужинать или, как минимум, что-нибудь выпить. Серьезно подумываю предлагать совместные завтраки - ежедневник забит.

* * *
Снимают мне, правда, в этот раз не студию с видом на Женевское озеро, а номер в Design Hotel F6, который действительно очень дизайнерский, с фитнес и веллнес-центрами и ближе к работе. До фитнеса и веллнеса я, правда, не добралась еще, некогда.

* * *
Отвели меня тут в едальню и место сбора местного галисийской общины. В смысле, испанцев из Галисии. Там меню только на галисийском с переводом на испанский и тусуют "свои". Очень странное ощущение - особенно когда хозяева заведения сели есть на возвышении лицом к залу. Будто дирижировали процессом, прерываясь на то, чтобы обслужить новоприбывших. Но очень вкусно, действительно.

* * *
Сейчас иду учиться готовить кускус и тажин к главе отделения арабского перевода. Заодно обсудим убийство Аль-Аулаки, арабскую весну, и еще он грозился обещал прочесть лекцию о берберских языках (сам - бербер из Марокко, лет под сорок живущий в Европе) .