December 21st, 2005

summer

Чудеса бывают!!!!

Вот так вот мечтаешь о чем-то, мечтаешь, целый год! А потом оно раз - и сбылось. И совершенно неожиданно! Теперь у меня платный account в ЖЖ и куча юзерпиков!!! Андрюша shoom, дорогой, , ты просто волшебник. Спасибо тебе огромное, я такая счастливая с утра!
  • Current Music
    Хорошо, когда на свете есть друзья!
summer

Как быстро жизнь меняется :)

Выкладываю старые номера Международного журнала Красного Креста. В содержании выпуска 1996 года наталкиваюсь на статью "МККК на Интернет". Сначала решаю, что это рецензия на какую-то болгарскую книжку. Потом понимаю, что в 1996 году никто такую книжку, особенно на болгарском, писать бы не стал. Думаю, видимо, ошиблись при перепечатке. Беру в библиотеке hard copy - действительно "МККК на Интернет" и в тексте подобных ляпов - полно. Не было в 1996 году еще общепринятого перевода, видимо. :)