December 9th, 2005

summer

А теперь коротко о главном... (с)

Вот выйдешь так ночью в инет и не нарадуешься ведь! Хорватского генерала Готовину отправили в тюрьму до начала процесса в Гаагском трибунале. Новое достижение демократии - спешите видеть и удивляться: британские суды перестанут использовать полученные под пытками показания. Наконец-то. А вот власти Венесуэлы раскрыли заговор: ЦРУ пыталось убить президента страны Уго Чавеса. ЦРУ говорит, нонсенс. Я сама тоже думаю, что нонсенс, но интересно, кто-то ожидал, что ЦРУ скажет: «Простите, мы больше не будем»? Нурсултан Назарбаев, возможно, останется на следующий семилетний срок. Ему понравилось. К тому моменту Назарбаеву будет 72 года, но кого это, собственно, смущает, если Дэн Сяопин начал реформы в 73? Надо, конечно, внести поправки в конституцию, но это, право слово, такие мелочи. А из статьи про визит Конни в Европу и следующего саммита НАТО в Латвии я узнала, что генсека НАТО, оказывается, зовут Яап де Хооп Схеффер. Я думаю, Схеффер он может скипнуть. Яап де Хооп уже достаточно.

PS. Полезла смотреть гугл. И действительно, Jaap de Hoop. Правда, голландская фамилия Ван дер Стул мне нравится больше. Как нам говорили в Голландии, Петр I привез в Россию стул оттуда вместе со словом для него, до этого в России были преимущественно лавки. Или троны.
summer

Яап де Хооп - генсек НАТО

Я бы вообще Scheffer писала по-русски скорее как Шеффер, чем Схеффер. На всякий случай, пошла в гугл, проверила оба варианта. Схеффер победил (40900 на чуть больше тысячи). Зато Jaap de Hoop пишется и как Яп де Хоп, и как Йаап де Хооп. И тут же наткнулась на два его высказывания, чрезвычайно меня порадовавшие:

"Простой украинец должен сам решать, хочет ли он в НАТО" и "Двери НАТО открыты для Грузии, но до вступления в НАТО Грузия должна пройти трудный путь". Спасибо, порадовал формулировками. На месте Грузии я насторожилась бы.

А также "Схеффер просит Москву не бояться военного потенциала НАТО" Ну да. Чего уж там. Не будем больше...

А вообще, стыд мне и позор, я до сих пор считала, что генсек НАТО - Робертсон.