?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
О свободе, воле, а также щекотке пингвина - All you need is less
Appreciator of all things beautiful
web_mistress
web_mistress
О свободе, воле, а также щекотке пингвина
"Воля — это совсем не то, что свобода.
Свобода — liberte, законное состояние гражданина, не нарушившего закона, управляющего страной.
«Свобода» переводится на все языки и всеми народами понимается.
«Воля» — непереводима.
При словах «свободный человек» — что вам представляется? Представляется следующее. Идет по улице господин, сдвинул шляпу слегка на затылок, в зубах папироска, руки в карманах. Проходя мимо часовщика, взглянул на часы, кивнул головой — время еще есть — и пошел куда-нибудь в парк, на городской вал. Побродил, выплюнул папироску, посвистел и спустился вниз, в ресторанчик.
При словах «человек на воле» — что представляется?
Безграничный горизонт. Идет некто без пути, без дороги, шагает, под ноги не смотрит. Без шапки. Ветер треплет ему волосы, сдувает на глаза — на глаза, потому что для таких он всегда попутный. Летит мимо птица, широко развела крылья, и он, человек этот, машет ей обеими руками, кричит ей вслед дико, вольно и смеется.
Свобода законна.
Воля ни с чем не считается.
Свобода есть гражданское состояние человека.
Воля — чувство.
Мы, русские, дети старой России, рождались с этим чувством воли."

Тэффи

* * *

И не могу не. Вы знаете, что делают пингвины, когда их щекочут? Зайца пощекотать, что ли... Только он так на руки не идет. :)

Tags:

12 уже сказали / Скажите сами
Comments
zlatenika From: zlatenika Date: April 23rd, 2011 07:40 am (UTC) (Link)
Ой, ничего себе прелесть какая! :))))
Коты так не делают. :)))))
web_mistress From: web_mistress Date: April 23rd, 2011 07:56 am (UTC) (Link)
Ага :) И канарейки тоже :)) Сразу захотелось пингвина. :))
iris_k From: iris_k Date: April 23rd, 2011 11:01 am (UTC) (Link)
Ми-ми-ми-ми-ми!!!
web_mistress From: web_mistress Date: April 23rd, 2011 11:02 am (UTC) (Link)
Да! :))) Ты тоже себе хочешь пингвинчика, да? :)))
fabianfucci From: fabianfucci Date: April 23rd, 2011 11:34 am (UTC) (Link)
He should be with his mother, not that guy. Penguins are rejected by their peers once they get in touch with humans, he is doomed to live within a human house without future contact with other penguins. There must be a story behind this to make this incoherence valid, and it would be so proper to include it here too.
web_mistress From: web_mistress Date: April 23rd, 2011 11:40 am (UTC) (Link)
This is a zoo and he has a bandage on his foot, so I do not know the story, of course, but I don't think he will go into the wilderness again :) I did not know pengiuns have something against humans! :)
fabianfucci From: fabianfucci Date: April 23rd, 2011 11:52 am (UTC) (Link)
I learned that from a visit to a natural penguin bredding place at Punta Tombo in Argentinian Patagonia. The fact that visitors are allowed to stay just centimeters away from the nests where couples are breeding and the lack of fences and security crew turns the place into an extremely fragile situation. Sooner or later, someone will place his hand where he wasn't invited.
web_mistress From: web_mistress Date: April 23rd, 2011 12:00 pm (UTC) (Link)
:( Poor pengiuns. :(
kamrad_kats From: kamrad_kats Date: April 23rd, 2011 01:53 pm (UTC) (Link)
Адочка, привет! Сто лет уже не виделись и не слышались. Всему виной моя нынешняя работа и загруженность, от которой, надеюсь, на следующей неделе избавлюсь :)

И, к слову сказать, если мне память не изменяет, у тебя когда-то была оставленная для меня арафатка )) Или уже можно забыть и забить?
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: April 23rd, 2011 08:18 pm (UTC) (Link)
Да лежит где-то наверняка, вряд ли я ее выбросила. :))
amdeluxe From: amdeluxe Date: April 25th, 2011 09:01 am (UTC) (Link)
спасибо за Пингвина Печенюшку)))
web_mistress From: web_mistress Date: April 25th, 2011 08:26 pm (UTC) (Link)
:))
12 уже сказали / Скажите сами