?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Какая же гадость, этот ваш интернет + прощай, немытая Россия? - All you need is less
Appreciator of all things beautiful
web_mistress
web_mistress
Какая же гадость, этот ваш интернет + прощай, немытая Россия?
Нередко встречаю причитания, мол, в русскоязычном интернете так все плохо, так плохо, то ли дело в англоязычном, тишь, гладь, божья благодать, одни Дживсы и Марты Стюарт. Мое знакомство с англоязычным интернетом этого не подтверждает, да и троллинг не русские выдумали, так что я считаю флейм явлением интернациональным. Хотя, понятное дело, мой опыт не переубеждает желающих поливать грязью. Зато вот серия из моего любимого американского комикса "Бисер перед свиньями".





В следующем комиксе появляется Стефан Пастис, создатель комикса.



А это - из старых.



* * *

И до кучи, чтобы в одном месте лежало - наш ответ де Кюстину, цитаты из дневников Фонвизина, путешествующего по Европе.

<...> Вообще, сказать могу беспристрастно, что от Петербурга до Нюрнберга баланс со стороны нашего отечества перетягивает сильно. Здесь во всем генерально хуже нашего: люди, лошади, земля, изобилие в нужных съестных припасах, словом: у нас все лучше и мы больше люди, нежели немцы.

<...> Образ жизни итальянский, то есть весьма много свинства.

Полы каменные и грязные; белье мерзкое; хлеб, какого у нас не едят нищие; чистая их вода то, что у нас помои. Словом, мы, увидя сие преддверие Италии, оробели.

<...> Итальянцы все злы безмерно и трусы подлейшие. <...> Честных людей во всей Италии, поистине сказать, так мало, что можно жить несколько лет и ни одного не встретить. Знатнейшей породы особы не стыдятся обманывать самым подлым образом.

<...> Белье столовое во всей Франции так мерзко, что у знатных праздничное несравненно хуже того, которое у нас в бедных домах в будни подается. Оно так толсто и так скверно вымыто, что гадко рот утереть. Я не мог не изъявить моего удивления о том, что за таким хорошим столом вижу такое скверное белье. На сие в извинение сказывают мне: «Так его же не едят» — и что для того нет нужды быть белью хорошему. Подумай, какое глупое заключение: для того, что салфеток не едят, нет будто бы и нужды, чтобы они были белы.

Кроме толстоты салфеток, дыры на них зашиты голубыми нитками! Нет и столько ума, чтобы зашить их белыми.

Tags:

24 уже сказали / Скажите сами
Comments
32f From: 32f Date: June 10th, 2010 10:04 pm (UTC) (Link)
(нравоучительно) Dude...
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 01:27 am (UTC) (Link)
:))
nina_bu From: nina_bu Date: June 11th, 2010 01:00 am (UTC) (Link)
Вот и я говорю, что у нас лучше, чем где либо, свободнее, вольготней, чище, свежее и т.д. А недовольные всегда были, они есть завистники - потому что считают, что у соседа всегда лучше. Спасибо за пост: аргументов в моей копилочке прибавилось.
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 01:29 am (UTC) (Link)
Я не считаю, что у нас лучше, чем где-либо, у нас хватает недостатков под всем вертикалям и горизонталям. При этом, и у нас хватает достоинств, и за границей не все так гладко, поэтому невзвешенные наезды - или смешат, или бесят.
sin_paciencia From: sin_paciencia Date: June 11th, 2010 02:02 am (UTC) (Link)
Ну да :) Было очень занятно, когда ко мне приехал приятель из России и ему Сингапур не понравился многим из того списка, который нравится мне. Еда, например, непривычная и потому противная, сказал - есть нечего. Я тогда в бедном раёне жила и у него представления о Сингапуре сначала были, как о бедных трущобах, еслиб уехал через пару дней, а не погулял бы по острову - как Фонвизин бы, сто процентов описывал.
А другая подруга, ей Синг понравился, а Куала-Лумпур - нет, тоже по причине "грязи" и свинства. А мне КЛ нравится.
И сем нам троим нравится Россия.
Так что это, конечно, забавно, почему и как люди оценивают другие страны :) хе :)
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 06:45 pm (UTC) (Link)
Забавно, ага. Это ведь как рестораны, скажем. Я помню, пыталась убедить в прелести "Пушкина" знакомого, которому он не нравился. И с удивлением осознала, что именно то, что я нахожу в Пушкине ценным, для этого человека - отрицательная черта. :)
10_4 From: 10_4 Date: June 11th, 2010 03:10 am (UTC) (Link)
И опять ты права. В англоязычном интернете такое же дерьмо.
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 06:46 pm (UTC) (Link)
Я не думаю, что здесь есть или может быть культурная разница. Прет то, что внутри спрятано. А в изначальную бОльшую гадостность одних наций по сравнению с другими, я не верю.
cu From: cu Date: June 11th, 2010 06:21 am (UTC) (Link)
Я не удивлюсь, если причитания эти раздаются со стороны людей, из зарубежных ресурсов посещающих разве что youtube и livejournal. "Хорошо там, где нас нет" - этой мыслью полны речи многих людей, неважно, об интернете они говорят или о красивой жизни в стране N.
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 06:44 pm (UTC) (Link)
...и к тому же, плохо знающих английский язык. :)
cat_mucius From: cat_mucius Date: June 11th, 2010 07:19 am (UTC) (Link)
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 06:43 pm (UTC) (Link)
Ыыы, прекрасно, оно самое! :)
nama From: nama Date: June 11th, 2010 07:50 am (UTC) (Link)
Посмеялась над описанием "образа жизни итальянского":))
Да на самом деле, на меня наследники империи произвели не самое приятное впечатление.

А касаемо нравов инета - ну да, мы с тобой уже этот вопрос обсуждали на днях :).
Я тоже сначала фыркала по поводу рунета, но потом, когда сообразила, что ихний ничем от нашенского не отличается (именно когда до меня дошло, что троллинг - это термин, возникший в англоязычном инете, а значит, это явление там уже давно цветет), подумала, это, видимо, особенность людской психики в целом - если есть возможность высказать гадость анонимно, спустить агрессию безнаказанно или затеять свару без собственного мордобития, то непредсказуемо большое количество людей не преминет ею воспользоваться :))))
Как-то так :)
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 06:48 pm (UTC) (Link)
Вот-вот. Причем, агрессия - есть у всех, и удовольствие от агрессии - задокументированный факт, те же биохимические процессы, что и при других удовольствиях. В интернете себе в удовольствиях не отказывают. :)))
zlatenika From: zlatenika Date: June 11th, 2010 09:20 am (UTC) (Link)
Ого, ничего себе! Вот и просвещённая Европа. :)
web_mistress From: web_mistress Date: June 11th, 2010 06:47 pm (UTC) (Link)
Ну, с Фонвизинской точки зрения. :))
From: (Anonymous) Date: June 11th, 2010 11:26 pm (UTC) (Link)

from Mike

"Когда мы воевали в Африке, я думал, что хуже и грязнее, чем бедуины, жить невозможно. Но затем мы высадились на Сицилии, и я увидел итальянцев..." Дж. Паттон. :)
web_mistress From: web_mistress Date: June 12th, 2010 03:47 am (UTC) (Link)

Re: from Mike

Ыыыы, зайка какой. :))
amdeluxe From: amdeluxe Date: June 14th, 2010 06:23 pm (UTC) (Link)
Как мне нравится поговорка - в каждой избушке - свои погремушки!!!
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: June 15th, 2010 02:52 am (UTC) (Link)
Факт, да. :))
mir0nika From: mir0nika Date: October 10th, 2010 11:24 am (UTC) (Link)
что характерно, интернет-коммуникация работает зачастую по правилу "мыши плакали, но продолжали жрать кактус".
мне в связи с картинками комикса пришла по неясной ассоциативной связи на память философическая К.Крыловская периодическая констатация удручающего сетевого [отечественного] бескультурья, забавного именно своей иррациональностью, - навскидку, http://krylov.livejournal.com/2088087.html или http://krylov.livejournal.com/2115465.html

впрочем, в сети на эту тему не высказался только ленивый.
arcobaleno_ru From: arcobaleno_ru Date: October 10th, 2010 11:42 am (UTC) (Link)
И мало того, для западного интернета это не в меньшей степени характерно, как видно из приведенного выше перевода американских комиксов.
mir0nika From: mir0nika Date: October 10th, 2010 11:58 am (UTC) (Link)
только это отчасти и утешает во мне пресловутую "национальную гордость великороссов" ))
web_mistress From: web_mistress Date: October 10th, 2010 12:04 pm (UTC) (Link)
Я думаю, тут ни гордиться, ни стыдиться не надо. Все люди, у всех свои заморочки.
24 уже сказали / Скажите сами